Jeremiah 44:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento wun pe wuwinyo dok pe wuketo cwinywu i lokka. Pe bene wumedo ki weko timo gin marac wacel, kadi waŋo odok eceta bot lwak lubaŋa-gu.
Luo (MUMA MALER 1976)
to ne udagi winjo, kata dewo ne ok udewo. Bende ne utamoru weyo tim marach mar timo misengni ni nyiseche mamoko.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To ne ok gichiko itgi kata winja; ne ok gilokore gia e timbegi mamono kata weyo wangʼo ubani ne nyiseche manono.