Jeremiah 45:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno Rwot owaco bot Jeremia me tito bot Baruk ni, “Abemuko gin ma yam agero dok aputo gin ma yam apito-ni woko. Abitimo man i kom lobo kulu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, Ruoth Nyasaye owacho mondo anyisi kama: ‘Abiro muko gik moko duto ma asegero, kendo pudho gik ma asepidho. Abiro timo kamano e piny ngima.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye nowacho, “Wachne kama: ‘Ma e gima Jehova Nyasaye wacho: Abiro muko gik moko duto masegero kendo pudho gik moko duto masepidho e piny ngima.