Jeremiah 48:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In Moab korr’ ipo kit macalo ibedo ka ŋalo kwede jo Icrael. Itimogi marac calo onoŋo imakogi kacel ki lukwo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Un jo-Moab, parieuru kaka ne unyiero jo-Israel! Ne ucharogi mana ka gima gin joma osemaki kaachiel gi jomecho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Donge Israel ema ne ijaro? Bende nomake e dier jokwoge, ma itengʼone wiyi gi achaya sa moro amora miwuoyo kuome?