Jeremiah 49:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wun jo Dedan, wulokke wurin woko! Wucit wukanne woko ka matut! Abeneko likwayo pa Ecau woko, pien kare doŋ oo ma myero aket iye can i komgi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo-Dedan, wichreuru uringi, mondo utony kuonde maboyo, nimar abiro tieko nyikwa Esau, nikech kinde ma akumogie osechopo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Lokreuru kendo uringi, ponduru e rogo mopandore, un joma odak Dedan, nimar anakel masira ne Esau e kinde ma anakume.