Jeremiah 5:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lunebi gibilokke gidoko yamo; ma lok pa Lubaŋa pe i igi. Meno gin ma bitimme i komgi!’ ”

Luo (MUMA MALER 1976)

Giwacho bende ni jonabi nobed ka yamo ma kudho, maonge gi wach moa kuom Ruoth Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jonabi chalo mana yamo kendo wach onge eigi; omiyo we gima giwacho otimre ne gin giwegi.”