Jeremiah 5:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot owacci, “Pe abiketo can i komgi pi lok magi? Dok bene pe abiculo kwor i kom rok macalo man?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Donge abiro kumogi kuom mago duto? Ee, abiro chulo kuor ni ogandani. An Ruoth Nyasaye ema awacho kamano!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
donge dakumgi kuom ma?” Jehova Nyasaye owacho. “Donge dakel kum mara kuom oganda machalo kama?