Jeremiah 5:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

lunebi gitito lok goba goba, ki ajwagi bene gitye ka tiyo gin maigi mito; jona gimaro kit tim macalo meno, Ento gibitimme niŋniŋ ka agikkine doŋ oo?

Luo (MUMA MALER 1976)

Jonabi koro weche mag miriambo, jodolo bende chwakogi, to kendo mano e gima joga ohero! To gibiro timo ang’o, chieng’ ma gigo orumo?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jonabi koro miriambo, jodolo tiyo gi tekogi giwegi, kendo joga ohero mana gik ma kamago. To en angʼo ma ibiro timo e ndalo mogik?