Jeremiah 50:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Nen, lwak me rok mo-ni tye ka bino kun gia ki i lobo ma tye yo tuŋ acam; rok matek ki luker mapol ma tye ka mabor mada tye ka yubbe pi lweny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Oganda moro biro moa e piny man yo nyandwat. Ee, oganda marang’ongo man kuma bor ikore ni lweny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Neuru! Jolweny biro koa yo nyandwat; oganda maduongʼ kod ruodhi mangʼeny itugo koa e tunge piny.