Jeremiah 50:46 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Babilon opoto, ci morre bimiyo lobo yeŋŋe, ki koko oduru ma gigoyo pire bene biwinnye wa i kin rok mukene ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka olo Babulon, to koko nogore matek, mi piny noyiengni, kendo ogendini mamoko nowinj kokone.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kinde ma Babulon nomaki piny noyiengni; ywakne nowinjre e dier pinje.