Jeremiah 51:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Konygi pe, gitiyogi mere me acaya keken; i kare ma Rwot bibino ka keto can i komgi gibito gitum woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Gin gik manono moromo chayo, kendo gibiro rumo chieng’ ma Ruoth Nyasaye biro mondo otiekgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gionge tich, gin gik minyiero; ka ndalogi mar ngʼado bura ochopo, to ginilal nono.