Jeremiah 51:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot owacci, “Babilon, in ibedo nyonona, ki jami lwennya. Atiyo kwedi me ŋinyo rok ducu woko atiyo kwedi me tyero ker woko ducu,
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye wacho niya, “Babulon, in e le ma akedogo. Ne akonyora kodi kuom chadho ogendinni,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“In e odungana mar lweny, gira mar kedo, in ema atiekogo ogendini, in ema akethogo pinjeruodhi,