Jeremiah 51:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe gibikwanyo gweŋ mo ki i komi wacel ma gibitic kwede pi gedo doki,’ me twok ot kadi ki me te guti me ot. Ibidoko doŋ macalo tim aroo matwal, Man Rwot ma owaco.

Luo (MUMA MALER 1976)

Onge kidi moro kata achiel ma nogol e gundani mondo ogedgo. Ibiro chalo gi thim nyaka chieng’. An Ruoth Nyasaye ema awacho kamano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye wacho niya, “Onge lwanda mane kaw kuomi mar gero kona, kata kidi moro amora mar keto mise, nimar unudongʼ gunda nyaka chiengʼ.