Jeremiah 51:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Babilon ma en aye gaŋ ma wi lobo kulu pako-ni, doŋ gimako woko! Babilon doŋ odoko gin ma kelo lworo marac bot rok ducu!
Luo (MUMA MALER 1976)
“Osekaw Babulon dala maduong’ ma piny duto pako. Oselokore gima bwogo ogendini.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Mano kaka Sheshak nomaki, sunga mar piny ngima norum! Mano kaka Babulon nobedi gima lich makelo bwok e kind ogendini!