Jeremiah 52:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi kiniga ma omako Rwot, ka kare oromo, omiyo Rwot obayo Jerucalem ki Juda woko ki i nyime. Jedekia ocako jemo woko i kom kabaka me Babilon.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Jerusalem gi jo-Juda nomiyo Ruoth Nyasaye mirima, nyaka nodarogi, motergi e tuech. Zedekia nopiem, modagi loch ruodh Babulon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi duto notimore ne Jerusalem kod Juda nikech mirimb Jehova Nyasaye, kendo giko to ne oriembogi oko e nyime. Koro Zedekia nongʼanyone ruodh Babulon.