Jeremiah 8:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Piŋo rok man kono guŋak woko ma gitye ka medde ameda ki weko yona? Gimoko woko Iikiŋ i lok me bwola, gikwero lokke woko me dwogo cen.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka kamano, to ere gima omiyo gibaro giweya ma ok ginyal duogo ira ngang’? Gituere kuom nyisechegi manono, kendo gidagi duogo ira.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Marangʼo jogi ongʼanyo oa? Angʼo momiyo Jerusalem siko ringo? Gimoko kuom miriambo; gitamore duogo.