Job 1:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento tugi keto ciŋi cut koni, igud gin ducu ma en tye kwede, ci en yeti ki i nyimi,”

Luo (MUMA MALER 1976)

To koro sani temie kawo gik moko ma en go ka ane ka dang’ ok okuong’i e wang’i!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tem ane ikaw gik moko duto ma en-go ka ok dokwongʼi e wangʼi?”