Job 1:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Onoŋo tye nino mo ma awobe ki anyira pa Yubu gubedo ka cam ki ka mato koŋo vino i ot pa omingi maditte;

Luo (MUMA MALER 1976)

Chieng’ moro kane oyudo nyithind Ayub timo sawo e dala owadgi maduong’,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chiengʼ moro ka nyithind Ayub ne chiemo kendo metho e od owadgi maduongʼ,