Job 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yubu oa malo, oyeco jorre, olyelo wiye, opoto piny i ŋom, oworo Lubaua.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e Ayub nochung’, moyiecho lepe kanyisogo kuyo ma en go. Ne olielo wiye apwodha mopodho piny auma.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
E sa onogo, Ayub noa malo mi oyiecho lepe kendo olielo yie wiye. Eka nopodho piny auma kolemo,