Job 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Catan ogamo dog Rwot kun wacci, “tamo ni Yubu lworo Lubaŋa noŋo?

Luo (MUMA MALER 1976)

Satan nodwoko ni, “Bende Ayub diluori adier, ka ok oyud gimoro kuomi?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Satan nodwoko niya, “Iparo ni Ayub oluoro Nyasaye kaonge gima omiyo?