Job 10:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In ibedo ka kelo cadenni manyen pi nyutc balla, kinigani medde ameda i koma, kun ikelo buca mony manyen ka lweny i koma,

Luo (MUMA MALER 1976)

Pile ibedo gi joneno maranga, momiyo mirimbi medore ameda kuoma, kendo pile ikelona chandruok manyien.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ikelo joneno manyien mondo okweda kendo imedo bedo mager koda; jolweny magi monja mana ka apaka magingore.