Job 11:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento piny biloyo jo maraco matwal; pe gibinoŋo ka kanne, gibiparo pi to keken.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To joma timbegi richo norang koni gi koni, ka luoro omako, nikech onge yo moro ma ginyalo tonygo, to tho kende ema ginigen ni biro tiekogi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To wenge joma timbegi richo biro jony kendo yore mag tony biro lalnegi; to geno margi biro lal nono.”