Job 13:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Eno, lwoŋa, ci abigamo dogi; nyo weka aloki, ci ibidwoko lok bota,

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyasaye in ema ikwong wuoyo, eka adwoki. Ka ok kamano, to we awuo, eka idwoka.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka iluonga e nyimi kendo abiro dwoki, kata iyiena awuo mondo idwoka.