Job 13:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In irwako tyena i okol, iniyo ka ma acito iye ducu; iketo waŋ co ka ma tyena myero ogik iye,
Luo (MUMA MALER 1976)
Idhogo tiendena gi nyororo, kendo iketo alama ei tienda mondo onyis kamoro amora ma anyono.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Irido tiendena gi nyororo; kendo iluwo bangʼa e yorena maluwo duto, koketo kido e bwo tienda mondo onyis kamoro amora maluwo.