Job 14:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Litinone ginoŋo deyo, ci en pe ŋeyo; gidwokogi piny, ci en pe niaŋ gin mo iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kata bed mana ni yawuote yud duong’, to en ok ong’e, kata ka giyudo wich kuot, to ok one.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata ka yawuote yudo duongʼ bangʼe, to en okia kendo kata ka giyudo wichkuot, to ok one gi wangʼe.