Job 17:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma tero lok roro i kom lawote wek enoŋ dul me limgi, piny biloyo litinone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ngero moro wacho niya, ‘Ka ng’ato ondhogo jowetene kuom wach pesa, to kethoneno nyaka dog e wi nyithinde.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ngʼato ondhogo osiepne mondo oyud mwandu to gima otimono nyaka dongʼ ewi nyithinde.