Job 18:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo me tuŋ potoceŋ bibaŋŋe woko pi gin mutimme i kome, atiba bipoto i kom jo ma tye tuŋ wokceŋ bene,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka joma odak yo wuok chieng’ owinjo gima otimoreneno, to gibwok. Joma odak yo podho chieng’ kowinjo kamano, to luoro mako.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka joma nodak yo podho chiengʼ nowinjo gima notimoreno luoro nomakogi, to joma odak yo wuok chiengʼ, kihondko nogoyo.