Job 19:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka wuwaco ni, ‘Wabiryemo kore niŋniŋ?’ dok ni, ‘Te lok kikome onen ki bote”
Luo (MUMA MALER 1976)
Chunya ne otho nikech nuwacho niya, ‘Ere kaka dwasande?’ Adier, ne udwaro yore ma dukedgo koda.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ka uwacho ni, ‘Mano kaka udhi nyime kungʼadona bura, mana ka gima oseyala moseyudi ni an jaketho,’