Job 19:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, akok ni, ‘Gineka woko do!’ ento pe gigamo doga; adaŋŋe matek, ento ŋat mo pe ma ŋolo koppa atir.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka agoyo nduru ni onega, to onge ng’ama dewo. Kata ka adwaro bura makare, to ok anyal yudo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ka aywak ni, ‘Itimona marach!’ Onge ngʼama dewa; to kata ka adwaro kony, to ok anyal yudo.