Job 20:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En bidwoko gin ma en onoŋo pi ticce matek, pe bimwonyo; magoba ma en olimo pi cato wille, pe bilimo iye yomcwiny mo.
Luo (MUMA MALER 1976)
to obiro weyo gik moko duto ma osebedo ka otiyone, kendo ok obi yudo thuolo ma ochamogo mwandune,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gik mane oyudo kuom tichne matek obiro weyo kendo ok obi yudo thuolo mar bedo mamor kuom ohala mosechoko.