Job 21:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Tara pa jo maraco gineko woko tyen adi? Can poto i komgi tyen adi? Lubaŋa poko arem botgi pi kini gane tyen adi?

Luo (MUMA MALER 1976)

Joricho manok kende ema tho piyo, kendo matin kende ema yudo masira. Bende Nyasaye osekumo joricho gi mirima adier,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To kata kamano, donge joricho manok ema tho piyo? Donge ji matin kuomgi kende ema masira mako; ma en masira ma mirimb Nyasaye ema okelo?