Job 21:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wun dok wubikweyo cwinya niŋniŋ ki lok ma tere pe? Gin mo pe odoŋ i kom lagamwu kono goba keken.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo weche mutemo hoyago gin weche manono, kendo gik moko duto musewacho gin mana miriambo!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ka en kamano, to kara koro ere tiende hoya gi wecheu manonogo? Onge adiera kata achiel modongʼ kuom dwokougo, makmana miriambo lilo!”