Job 24:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Iwaco ni, ‘Pii mologi woko oyotoyot; dullobogi giceno woko; lapakaca mo pe yenyo tic i poto olokgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Uwacho ni, ‘Ohula yweyo ng’at ma jaricho, kendo Nyasaye okuong’o puothe, omiyo tinde ok odhi oti e puothene mag mzabibu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“To kata kamano gichalo buoyo moyienyo ewi pi malo; lopegi okwongʼ, maonge ngʼama rawo e puothegi mag mzabibu mi yudie olemo.