Job 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Piŋo gimiyo lenpiny bot ŋat ma tye ki can, piŋo gimiyo kwo bot jo ma cwinygi kec?
Luo (MUMA MALER 1976)
Ere gimomiyo jomoko inywolo mana ni mondo one thagruok? Koso ji man gi chuny lit iweyo neno chieng’ nang’o?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Angʼo momiyo ichiwo ngima ne joma winjo malit, kod ngima ne joma chunygi lit,