Job 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wor meno, wek piny ma ocido licuc omake, wek pe olim yomcwiny i kin nino me mwaka, pe obin i kin weI dwe.
Luo (MUMA MALER 1976)
Mudho molil omwony otienono, mondo kik obed achiel kuom ndalo mag higa, kendo kik kwane ka achiel kuom ndalo mag due.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Otienono, mad olal e mudho mandiwa; kik obed kaka achiel kuom odiechienge mag higa, kendo kik kwane kaka achiel kuom odiechienge mag dwe.