Job 3:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wek lakalatwe me kwarpiny gudok col, okur lenpiny ento pe onoŋ, pe onen waŋ cen me odiko;

Luo (MUMA MALER 1976)

Otienono kik lokre odiechieng’, kendo sulue mar okinyi kik rieny, kata ng’amba bende kik ng’ol.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad sulwege mokinyi lokre mudho; mad piny mogeno ni biro ru tamre, kendo kik one ka ugwe chako wangʼ,