Job 31:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka yam tyena oŋak woko ki iyo, ka yam cwinya oparo gin ma aneno, ka yam ton me bal mo onen i ciŋa;

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka dipo ni aseweyo yo makare, mi richo oywaya, kata kapo ni richo omieno lweta,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo kapo ni tienda osebaro moweyo yo, kata wengena osewuondo chunya, kata ka gimoro osechido lwetena,