Job 32:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Eliu wod pa Barakel ma jo Buj ocako waco ni meno, “An pud latin, wun doŋ wuteggi; pi meno nanen abedo ki lworo, pe atwero diyo cwinya wek atit botwu gin ma aŋeyo,
Luo (MUMA MALER 1976)
mi ochako loso, kowacho kama: “An pod atin, to un joma dongo, omiyo ne aluor nyisou gima aparo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka Elihu wuod Barakel ja-Buz nowacho kama: “An atin kuom higni, kendo un joma dongona; mano emomiyo naluor, kendo ne ok an gichir mar nyisou gima angʼeyo.