Job 33:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci lamalaika twero time kica kun wacci, ‘Weke, owek cito piny i bur, pien doŋ anoŋo gin lakok kwone.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Malaikano nyalo ng’wonone, mi wach niya, ‘Weyeuru! Ok onego odhi e Piny Joma Otho, nikech an gi gima awarego.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mi ngʼwon-ne kowacho ni, ‘Weyeuru kik utere e kar tho, nikech oseyudo yor resruok.’