Job 33:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En wero i nyim lwak kun wacci, ‘Ceŋ abalo, aŋak woko aweko timo gin ma tye atir, ento Lubaŋa pe oculla ma rom ki tim ma atimo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka nowachi e lela niya, ‘Asetimo richo. To kata obedo ni ne ok atimo gik makare kamano, to Nyasaye nong’wonona.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Koro ngʼatno nyalo biro e nyim ji mi owachnegi ni, Ne atimo richo mi aloko ber obedo rach, to Nyasaye ne ok ochula gi gima owinjore gi kethona.