Job 34:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ŋat ma dag ŋolo kop atir dok bedo laloc ce? Ŋat ma kite atir, ma won twero bene, dok iwaco ni kite rac?
Luo (MUMA MALER 1976)
Iparo ni ng’ama mon gi adiera nyalo bedo gi loch? Koso in ichayo Nyasaye makare?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼama ochayo adiera bende nyalo rito loch adier? Ere gimomiyo iketo bura kuom ngʼama ja-ratiro kendo Jal Maratego?