Job 34:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I dakika acel keken gin gito woko cwiny dyewor, en goyo rok mo-ni ci rwenyo woko, dok kobo wa dano matek twatwal woko i kabedone kun ciŋ dano mo pe ogudo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ji nyalo tho apoya gotieno. Nyasaye negogi mi gilal nono, kendo kata joma rateke onego ma ok othage.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Joma roteke tho apoya e dier otieno; inegogi mi gilal nono, kendo igologi e dier ji, to ok gi lwet dhano.