Job 34:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ka Lubaŋa obedo mot, aŋa ma waco ni en otimo bal? Ka okano waŋe woko, aŋa ma twero nene, kadi rok mo kadi dano mo?

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka Nyasaye otamore timo gimoro ngang’, to onge ng’ama dikwere, kendo ka odagi konyo ji, to ji diyud thagruok.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata ka nenore ni olingʼ, to en ngʼa ma dingʼadne bura? Koso kopando wangʼe, to en ngʼa ma dinene? To kata kamano en ema orito ogendini