Job 34:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki tuŋ boti myero Lubaŋa ocul lakit dano-nu pi balle, in ma idag gin ma Lubaŋa otimo? In myero iyer, ma pe an, Pi meno tit gin ma iŋeyo,

Luo (MUMA MALER 1976)

To kaka idagi gik ma Nyasaye timo, koro iparo ni bende dotim kaka in idwaro? Kata kamano in ema onego iyier gima itimo, to ok an, omiyo nyiswa gima iparo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ere kaka idwaro ni Nyasaye otimni maber, to in to idagi lokori? In ema nyaka ingʼad e pachi iwuon, ok an, omiyo koro nyisane gima ingʼeyo.