Job 35:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka ibalo, noŋo itimo gin aŋo i kom Lubaŋa? Kadi bed inyayo bal anyaya, meno noŋo itimo en niŋniŋ?
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka itimo richo, to mano ok hiny Nyasaye. Koso iparo ni kitimo gik maricho mang’eny, to mano timo Nyasaye gimoro?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka umedo timo richo, to obadhe gangʼo? Kata ka richou ngʼeny to mano nyalo timone angʼo?