Job 36:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“In Yubu bene obiti, omiyo la woko ki i atwom, oteri i kabedo malac ka ma gin mo pe odiyi, cam ma icamo jwijwi obedo ma mi yu twa twal,
Luo (MUMA MALER 1976)
In Ayub, Nyasaye ne ogoli e thagruok, mi omiyi ibedo gi kue, kendo ne omiyi chiemo mang’eny mogundho.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ogoli e masiche kendo oteri kama onge chandruok mondo omiyi kwe gi chiemo mogundho.