Job 39:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“In aye ma imiyo tekkom ki aguragura? In aye ce ma iruko ŋute ki yer maboco?

Luo (MUMA MALER 1976)

Ayub, in ema ne ichueyo faras mondo obed motegno kamano? Koso in ema ne iketo yier maboyo e ng’ute?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“In ema imiyo faras teko ma en-go koso in ema ne irwakone pien man-gi yier maboyo e ngʼute?