Job 39:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tekke buriji kok, en bene kok ki yomcwiny; Ŋweyo ŋwec lweny ki ka mabor, winyo daŋŋe pa lutel ki lulweny ma gimwoc.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ochur sa duto ma owinjoe ywak tung’, kendo owinjo tik lweny kata ka pok ochopo machiegni. Jolweny bende owinjo kagolo chik.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ochur seche duto mowinjo ka turumbete ywak! Owinjo tik lweny gi kuma bor, kendo koko mar jochik lweny kod mano mar lweny owinjo chon.