Job 40:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“En tye ginaura madit i kin jami ma Lubaŋa oketo; ŋat mucweye-ni keken aye romo tiŋo pala lucwan i kome.

Luo (MUMA MALER 1976)

En ema olichie moloyo gik moko mane achueyo, omiyo onge ng’ama dihedhre monje, mak mana an jachuechne.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ikwane kaka chwech maberie moloyo mar Nyasaye e kind le duto, kendo en mana Jachwechne kende ema nyalo chome gi ligangla.