Job 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gin donyo i colpiny dyeceŋ, gipaŋŋe apaŋa i cwiny dyeceŋ macalo dyewor.
Luo (MUMA MALER 1976)
Piny othonigi mudho, kata mana godiechieng’ tir, kendo gimulo amula ka joma wuotho gotieno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Piny othonegi mudho kata mana ka chiengʼ rieny, gibagni odiechiengʼ tir mana ka gima en otieno.