Job 6:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Atye ki teko aŋo ma miya pud akuro? Agikki me kwona bibedo niŋniŋ, ni kono abedo ka ciro?
Luo (MUMA MALER 1976)
Ere teko ma pod adong’go, ma dimi abed mangima?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Teko mane ma an-go ma dimi pod abed gi geno? Ber mane ma pod ni e nyima madimi abed mos?